Cosa si vede di un Paese quando lo si guarda da fuori? E cosa si capisce del proprio, una volta che lo si è lasciato? A rispondere, in un dialogo a due, sono una ragazza messicana che vive in Italia e un attore faentino che per lavoro ha imparato a osservarsi da lontano.

Cami Celis, “mexicana a Milano”, ha costruito su TikTok una community raccontando le piccole scoperte quotidiane di chi cambia Paese: la canzone di compleanno che in Messico dura il doppio, le canzoni italiane che credeva fossero messicane, la salsa piccante che da noi nessuno regge. Luca Di Sessa, attore e giurato della sezione Cortometraggi di NOAM 2026, è cresciuto a Faenza e ha fatto del mestiere di interpretare gli altri il suo modo di tornare a guardare le proprie radici. In dialogo tra loro ripercorrono temi quali: la famiglia, il cibo, la festa, il rapporto con il tempo e con il lavoro, il modo di stare insieme e quello di guardarsi dall’esterno. E poi la domanda che attraversa tutto il focus messicano di questa edizione: quanto di ciò che crediamo di sapere l’uno dell’altro viene dal cinema e dai social e quanto dall’esperienza?